※全ての作品はアーティストに著作権があります。
楽曲のご使用やCDのご購入は、
アーティストに直接お問い合わせください。
※動画サイズの都合上、再生されない機種もございます。
この映像は筋ジストロフィー患者の支援活動をしているデュオ「みかひと」の三島一浩氏が作成した啓発VTRです。
そのBGMに私の「New Steps Forward」を使ってくださいました。
詳細を申し上げると、2007年に三島さんが筋ジス患者のTさんの詩で作った曲を見て、英訳できそうだと思って作ったものです。
英語なのでインタビューの邪魔をせず、ちょうどいいかもしれません。
Thank you very much for reading.
Mr. Hitohiro Mishima, who engages in self-reliance support for patients of muscular dystrophy, has placed an enlightenment motion picture.
Background music is "New Steps Forward".
The lyrics is by a patient of muscular distrophy, who had been friends with Mishima.
In 2007, I read this song and decided that it could be sung in English, too -and translated and sang.
As a result, this is the first song of mine that is on YouTube.
Best regards.